​

Haftungsausschluss:

Haftung für Inhalte:

Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Eine Haftung der Inhalte ist erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen. 

 

Datenschutzhinweise zum Besuch der Website

 

1. Verantwortlicher

 

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Katrin Gärtner

Windmühlenstraße 41

04107 Leipzig

E-Mail: katrin.gaertner@wolfstraene.de

 

2. Datenschutzbeauftragter

 

Der Datenschutzbeauftragte ist erreichbar unter:

E-Mail: datenschutz@wolfstraene.de

Adresse: Wolfsträne e.V., Windmühlenstraße 41, 04107 Leipzig

 

3. Allgemeine Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

 

Wir verarbeiten personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken:

* Bereitstellung und Betrieb der Website

* Sicherstellung der IT-Sicherheit

* Kommunikation mit Nutzern

* Abwicklung von Verträgen (z. B. Spenden, Bestellungen)

* Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen

 

Rechtsgrundlagen:

* Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

* Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)

* Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung)

* Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse, insbesondere IT-Sicherheit und Websitebetrieb)

 

4. Server-Logfiles

 

Bei jedem Aufruf der Website werden automatisch folgende Daten verarbeitet:

* IP-Adresse

* Datum und Uhrzeit

* Browsertyp und Betriebssystem

* Referrer-URL

* aufgerufene Seiten und Datenmenge

 

Zweck: Sicherstellung des Betriebs und der Sicherheit der Website.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

 

Speicherdauer:

* Logfiles: max. 24 Stunden direkt verfügbar, vollständige Löschung spätestens nach 4 Wochen

 

5. Hosting

 

Unsere Website wird gehostet durch:

Wix.com Ltd., Nemal St. 40, 6350671 Tel Aviv, Israel

 

Der Anbieter verarbeitet Daten als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO.

Ein Drittlandtransfer kann stattfinden. Dieser erfolgt auf Grundlage geeigneter Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln). Kontakt zum Host kann über folgende Emailadresse erfolgen: support@wix.com

 

6. Cookies

 

Wir verwenden Cookies zur technischen Bereitstellung und ggf. Analyse der Website.

Arten:

* Technisch notwendige Cookies (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, § 25 Abs. 2 TTDSG)

* Optionale Cookies (nur mit Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TTDSG)

 

Sie können Cookies jederzeit über Ihre Browsereinstellungen deaktivieren.

Hinweis: Einschränkungen der Funktionalität sind möglich.

 

7. Kontaktaufnahme

 

Bei Kontaktaufnahme (E-Mail oder Formular) verarbeiten wir:

* E-Mail-Adresse

* ggf. Name und weitere Angaben

* IP-Adresse sowie Datum/Uhrzeit

 

Zweck: Bearbeitung der Anfrage

 

Rechtsgrundlage:

* Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (bei vertragsbezogenen Anfragen)

* Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (allgemeine Anfragen)

 

Speicherung: bis zur abschließenden Bearbeitung der Anfrage

 

8. Weitergabe von Daten

 

Eine Weitergabe erfolgt nur, wenn:

* dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist

* eine gesetzliche Verpflichtung besteht

* Sie eingewilligt haben

* berechtigte Interessen vorliegen

 

Empfänger können insbesondere sein:

* Hostinganbieter (Wix.com Ltd.)

• Zahlungs- und Versanddienstleister (bei Bestellungen/Spenden)

• Fallbearbeitende Festangestellte der Wolfsträne e.V.

 

 

9. Spenden

 

Bei Spenden verarbeiten wir:

* Name, Adresse, E-Mail

* Zahlungsdaten

* Spendenbetrag und Datum

 

Zweck:

* Abwicklung der Spende

* Ausstellung von Zuwendungsbestätigungen

 

Rechtsgrundlage:

* Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

* Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO

 

10. Online-Shop / kostenpflichtige Leistungen

 

Im Rahmen von Bestellungen verarbeiten wir:

* Kontaktdaten

* Zahlungsdaten

* Bestelldaten

 

Zweck:

* Vertragsabwicklung

* Lieferung und Zahlung

* gesetzliche Aufbewahrung

 

Rechtsgrundlage:

* Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

* Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO

 

11. Speicherdauer

 

Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald:

* der Zweck entfällt

* keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen

 

12. Externe Links

 

Unsere Website enthält Links zu externen Websites.

Für deren Inhalte und Datenschutzpraktiken sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

 

13. Betroffenenrechte

 

Sie haben folgende Rechte:

* Auskunft (Art. 15 DSGVO)

* Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

* Löschung (Art. 17 DSGVO)

* Einschränkung (Art. 18 DSGVO)

* Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

• Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

 

14. Beschwerderecht

 

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere bei:

Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte

Maternistraße 17

01067 Dresden

https://www.datenschutz.sachsen.de/kontakt.html

 

 

Stand: März 2026

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen.